في كل مرة أغلق عيني، أجد نفسي أغرق في بحر من الذكريات التي لا تنتهي.
Every time I close my eyes, I find myself drowning in a sea of endless memories
أحاول أن أجد مخرجًا، لكن البحر لا يزال يبتلعني.
I try to find a way out, but the sea keeps swallowing me.
كل لحظة مرّت كانت تترك أثرًا في داخلي، كأنها حروف كتبت على جدران قلبي.
Every moment that passed left a mark inside me, like letters written on the walls of my heart.
أحيانًا أظن أنني أستطيع أن أترك كل شيء خلفي،
Sometimes I think I can leave everything behind,
لكن الحقيقة أنني لا أستطيع الهروب من نفسي، ولا من تلك اللحظات التي أصبحت جزءًا من روحي.
But the truth is, I cannot escape myself, nor those moments that have become part of my soul.
هل سبق لك أن عشت لحظة وكنت تعرف أنك لن تستطيع استعادتها؟
Have you ever lived a moment knowing you’d never get it back?
لحظة كانت كالعطر في الهواء، تتلاشى سريعًا، لكن رائحتها تبقى في ذاكرتك إلى الأبد.
A moment like perfume in the air—fading quickly, yet its scent lingers in your memory forever.
هكذا هي الحياة، لحظات تأتي بلا موعد، تترك فيك أثرًا لا يمحى،
That’s how life is—moments arrive unannounced and leave an unforgettable mark.
وأنت تحاول بكل قوتك أن تعيش في الحاضر، لكن قلبك لا يزال يتعلق بالماضي.
And you try with all your strength to live in the present, but your heart still clings to the past.
لكن هل علينا أن نتوقف عن العيش؟
But should we stop living?
لا، فنحن خلقنا لنستمر. لنجعل كل لحظة جديدة أكثر جمالًا.
No, we were made to carry on. Let’s make each new moment more beautiful.
لكن تذكر دائمًا: لا تندم على لحظات ضاعت، لأنك لو لم تذق مرّها، لما كنت قادرًا على تقدير حلاوة اللحظات القادمة.
But always remember: don’t regret the moments that passed, for if you hadn’t tasted their bitterness, you wouldn’t be able to appreciate the sweetness of those yet to come.
الحياة لا تعني أن تملأ كل لحظة، بل أن تجد السلام في تلك اللحظات التي لا تشعر فيها أنك مضطر للركض.
Life isn’t about filling every moment, but about finding peace in the moments where you don’t feel the need to run.
لكن مع مرور الوقت، تعلّمت أن كل لحظة ضائعة كانت بمثابة درس، وكل ذكرى، سواء كانت حزينة أو سعيدة، شكلت جزءًا من طريق جديد.
But with time, I learned that every lost moment was a lesson, and every memory—happy or sad—became part of a new path.
وعندما تعلمت أن الحياة ليست في السعي وراء الكمال، بل في التقبّل والرضا، بدأت أعيش بأمل.
When I understood that life isn’t about chasing perfection, but about acceptance and contentment, I began to live with hope.
أدركت أن كل لحظة تأتي هي فرصة جديدة، وأن الأوقات التي ظننت أنها ضاعت، هي التي صنعتني وجعلتني أكثر قدرة على رؤية الجمال في كل شيء.
I realized that every moment is a new opportunity, and the times I thought were lost were what shaped me and gave me the ability to see beauty in everything.
فالحياة تستمر، ونحن جزء من تلك الاستمرارية، نعيش وننمو في اللحظات التي نتقبلها ونشكرها، دون أن نندم على ما مضى.
Life goes on, and we are part of that continuity—living and growing in the moments we embrace and apprecia
في كل مرة أغلق عيني، أجد نفسي أغرق في بحر من الذكريات التي لا تنتهي.
Every time I close my eyes, I find myself drowning in a sea of endless memories
أحاول أن أجد مخرجًا، لكن البحر لا يزال يبتلعني.
I try to find a way out, but the sea keeps swallowing me.
كل لحظة مرّت كانت تترك أثرًا في داخلي، كأنها حروف كتبت على جدران قلبي.
Every moment that passed left a mark inside me, like letters written on the walls of my heart.
أحيانًا أظن أنني أستطيع أن أترك كل شيء خلفي،
Sometimes I think I can leave everything behind,
لكن الحقيقة أنني لا أستطيع الهروب من نفسي، ولا من تلك اللحظات التي أصبحت جزءًا من روحي.
But the truth is, I cannot escape myself, nor those moments that have become part of my soul.
هل سبق لك أن عشت لحظة وكنت تعرف أنك لن تستطيع استعادتها؟
Have you ever lived a moment knowing you’d never get it back?
لحظة كانت كالعطر في الهواء، تتلاشى سريعًا، لكن رائحتها تبقى في ذاكرتك إلى الأبد.
A moment like perfume in the air—fading quickly, yet its scent lingers in your memory forever.
هكذا هي الحياة، لحظات تأتي بلا موعد، تترك فيك أثرًا لا يمحى،
That’s how life is—moments arrive unannounced and leave an unforgettable mark.
وأنت تحاول بكل قوتك أن تعيش في الحاضر، لكن قلبك لا يزال يتعلق بالماضي.
And you try with all your strength to live in the present, but your heart still clings to the past.
لكن هل علينا أن نتوقف عن العيش؟
But should we stop living?
لا، فنحن خلقنا لنستمر. لنجعل كل لحظة جديدة أكثر جمالًا.
No, we were made to carry on. Let’s make each new moment more beautiful.
لكن تذكر دائمًا: لا تندم على لحظات ضاعت، لأنك لو لم تذق مرّها، لما كنت قادرًا على تقدير حلاوة اللحظات القادمة.
But always remember: don’t regret the moments that passed, for if you hadn’t tasted their bitterness, you wouldn’t be able to appreciate the sweetness of those yet to come.
الحياة لا تعني أن تملأ كل لحظة، بل أن تجد السلام في تلك اللحظات التي لا تشعر فيها أنك مضطر للركض.
Life isn’t about filling every moment, but about finding peace in the moments where you don’t feel the need to run.
لكن مع مرور الوقت، تعلّمت أن كل لحظة ضائعة كانت بمثابة درس، وكل ذكرى، سواء كانت حزينة أو سعيدة، شكلت جزءًا من طريق جديد.
But with time, I learned that every lost moment was a lesson, and every memory—happy or sad—became part of a new path.
وعندما تعلمت أن الحياة ليست في السعي وراء الكمال، بل في التقبّل والرضا، بدأت أعيش بأمل.
When I understood that life isn’t about chasing perfection, but about acceptance and contentment, I began to live with hope.
أدركت أن كل لحظة تأتي هي فرصة جديدة، وأن الأوقات التي ظننت أنها ضاعت، هي التي صنعتني وجعلتني أكثر قدرة على رؤية الجمال في كل شيء.
I realized that every moment is a new opportunity, and the times I thought were lost were what shaped me and gave me the ability to see beauty in everything.
فالحياة تستمر، ونحن جزء من تلك الاستمرارية، نعيش وننمو في اللحظات التي نتقبلها ونشكرها، دون أن نندم على ما مضى.
Life goes on, and we are part of that continuity—living and growing in the moments we embrace and appreciate, without regretting what has passed.
هل ترغب أن أحول هذا النص إلى شكل تصميم أو منشور بصري؟
te, without regretting what has passed.
.jpg)
تعليقات
إرسال تعليق